هارپر لی

هارپر لی ، نویسنده ی مشهور و به نام آمریکایی ، به تاریخ ۲۸ آوریل ۱۹۶۲ در آلاباما در آمریکا دیده به جهان گشود .

هارپر لی یکی از برترین نویسندگان تاریخ ادبیات آمریکا بود و رمان کشتن مرغ مقلد از او از آثار ماندگار تاریخ ادبیات جهان است .

هارپر لی ، بانویی خجالتی اما با استعدادی فراوان در نویسندگی ، یکی از برندگان جایزه ی پولیتزر است .

بنا بر آنچه که در باب زندگی حرفه ای او گفته اند ، وی پس از نوشتن کتاب کشتن مرغ مقلد ، که در سال ۱۹۶۰ به بازار کتاب عرضه شد ، توانست یک شبه ره صد ساله را طی کند و بعنوان یک نویسنده ی مطرح ، در بازار کتاب آمریکا مطرح گردد .

زندگینامه هارپر لی

این کتاب با اقبال بسیاری مواجه شد و او را در صدر پر فروش ترین نویسنده های ادبیات آمریکا قرار داد و توانست برای او جایزه ی پولیتزر را نیز به ارمغان بیاورد. او پس از انتشار این کتاب ، موفق به احیای سبک ادبیات مدرن آمریکایی شد که مدت ها بود در آمریکا رو به خاموشی میرفت. در حالی که هارپر لی تنها همین کتاب را به رشته ی تحریر در آورده بود و از او تنها یک کتاب در تاریخ ادبیات آمریکا به یادگار مانده بود ، موفق شد که در سال ۲۰۰۷ جایزه ی مدال آزادی را به سبب فعالیت های ادبی خویش ، از دست رییس جمهور آمریکا دریافت کند .

هارپر لی همچنین به کسب چندین مقام و درجه ی افتخاری در ادبیات نائل شد ، اما در هیچ کدام از این جلسات و همایش ها حضور پیدا نکرد و درخواست مسئولان برای سخنرانی را نیز رد می کرد. البته این امر ، بسیار بسیار به شخصیت او که انسانی خجالتی بود ، بر می گردد و هیچ دلیل خاص دیگری از این حرکت در ذهن او نبوده است .

هارپر لی علاوه بر فعالیت در نوشتن کتاب ، به تحقیق و پژوهش های ادبی بسیاری دست زده است. از مهم ترین اتفاقات در پژوهش های ادبی او همکاری با پژوهشگر سرشناس ، ترومن کاپوتی برای نوشتن کتاب ” در خون سرد ” ، می باشد. ترومن کاپوتی ، الهام هارپر لی برای پردازش شخصیت دیل در کتاب کشتن مرغ مقلد بوده است .

اگر بخواهیم کمی در باب کشتن مرغ مقلد ؛ شاهکار هارپر لی صحبت کنیم باید بگوییم که این کتاب از ساده ترین پیرنگ ها و شخصیت ها برخوردار است. در واقع لی ، هر آنچه که در اطراف و همسایگانش دیده بود را در این کتاب به تصویر می کشد .

اگر به ساختار و ایده ی کتاب نگاه کنیم ، در می یابیم که کتاب ملهم از یک حادثه در نزدیکی محل تولد هارپر لی در سال ۱۹۳۶ زمانی که او ده سال سن داشته است می باشد و باقی امور گزارشی است از احوالات انسان هایی که هارپر لی با آن ها دیدار داشته است و یا در زندگی او آمد و شد داشته اند .

بنای محتوایی این رمان نیز مربوط به دیدگاه های مربوط به نژاد پرستی است و روایت نژاد پرستی انسان های جنوب آمریکا را از دید دو کودک به تصویر می کشد. در واقع این رمان برداشتی آزاد از اتفاقات ، گفتگوها و رفتارهای نژاد پرستانه ای است که هارپر لی در موطن خود یعنی آلاباما مشاهده می کرده است. دیگر کتابی که از هارپر لی منتشر شده است ، کتابی است تحت عنوان ” برو و دیده بانی بگمار ” ، که در میانه ی دهه ی ۱۹۵۰ نوشته شده و در سال ۲۰۱۵ به بازار کتاب عرضه شده است .

این کتاب نیز به سان کتاب نخست ، با موفقیت های بسیاری روبرو بوده و توانست بعنوان یک شاهکار افتخارات بسیاری را برای هارپر لی به ارمغان بیاورد .

هارپر لی ، این نویسنده ی بزرگ تاریخ ادبیات آمریکا ، تنها با همین دو اثر خود که یادگار یک عمر فعالیت ادبی است ، جهان را بدرود می گوید و همین گزیده کار بودن او مهر تاییدی است بر تمامی ارزش های او در زمینه ی فعالیت های ادبی ، به گونه ای که بسیاری از منتقدین بر این باورند که این دو اثر به تنهایی بار صدها سال ادبیات آمریکا را به دوش کشیده است و بر روی قله ای دست نیافتنی گذاشته است .

اما بعد اگر بخواهیم کمی در باب زندگی شخصی این بانوی نویسنده صحبت کنیم باید بگوییم که وی در آوریل سال ۱۹۲۶ در آلابامای آمریکا متولد شده است. وی به جز خودش سه برادر و خواهر دیگر نیز دارد و خود جوان ترین عضو از چهار فرزند یک خانواده ی شش نفره می باشد .

خانواده ی او نام میانی او را هارپر انتخاب کردند که این امر ربط به یک ماجرای شخصی در درون خانواده ی شان دارد. خواهر لی ، با بیماری سختی روبرو می شود و تمامی پزشکان از درمان این بیماری عاجز می شوند ، از این رو اما دکتری به نام ویلیام هارپر ، موفق می شود که جان خواهر لی را نجات دهد و از این رو خانواده اش به پاس قدردانی از این دکتر ارزشمند ، نام میانی نیل لی را هارپر می گذارند و او به هارپر لی شهرت پیدا می کند .

همچنین ، نام او یعنی “نل ” ، برگرفته از نام مادربزرگ اوست که برای این نام ارزش بسیاری قائل بوده است .

اما آنچه که بر روی جلد کتاب ها از نیل هارپر لی دیده ایم تنها نام هارپر لی بوده است. چرا که وی این نام را بعنوان نام ادبی خودش انتخاب کرد و در مصاحبه ای نیز اشاره به ارزشمند بودن این نام کرده است همانطور که گفتیم لی در خانواده ای تقریبا پر جمعیت در آمریکا متولد شد .

مادر لی ، یک خانه دار بود و پدر هارپر لی نیز یکی از سردبیران روزنامه های آمریکایی بود. پدر وی همچنین به علم حقوق بسیار علاقه مند بود و در این حوزه نیز از تحصیلاتی برخوردار بود و در مرکز حقوقی آلاباما نیز به مدت ۱۲ سال فعالیت می کرده است .

هارپر لی ، پیش از اینکه نویسندگی را آغاز کند ، به عنوان یک وکیل مشغول به  کار شد. اما در پرونده ای که دو سیاه پوست به قتل یک انبار دار سفید پوست متهم شده بودند ، وکالت سیاه پوست ها را بعهده گرفت ، اما در پرونده شکست خورد و هر دو سیاه پوست که یک پدر و پسر بودند ، به دار آویخته شدند و این مسئله باعث شد که هارپر دیگر به سراغ وکالت نرود. البته بسیاری معتقد بر آنند که این دو متهم ، بی گناه بودند و تنها به دلیل نگاهی نژاد پرستانه محکوم به اعدام شدند .

آغاز علاقه ی هارپر لی به نویسندگی را باید در دبیرستان مونرو کانتی جستجو کرد. هارپر لی در این دبیرستان به ادبیات انگلیسی بسیار علاقه مند شد و پس از اینکه به مطالعه ی بسیار در باب این ادبیات پرداخت ، شروع به نوشتن متونی ادبی تنها برای خود کرد و این آغاز طلوع یک نویسنده ی بزرگ در دشت ادبیات جهان بود .

بعد از اینکه وی از دبیرستان فارغ التحصیل شد به کالج مونتمگری که یک کالج تماما دخترانه بود فرستاده شد و پس از اینکه یک سال در این کالج به تحصیل مشغول بود به دانشگاه آلاباما فرستاده شد و در این دانشگاه به تحصیل حقوق پرداخت .

در همین دوره وی به همکاری با مجلات و نشریات پرداخت اما به دلیل عدم علاقه به رشته ی حقوق ، از این رشته انصراف داد و هیچ گاه این رشته را به پایان نرساند. وی پس از آن در سال ۱۹۴۸ در مدرسه ی تابستانی دانشگاه آکسفورد در انگلستان ثبت نام کرد و در رشته ی تمدن اروپا ، به تحصیل پرداخت .

در واقع این تحصیل نیز به خرج پدرش صورت گرفت با این امید که پس از اینکه از این مدرسه فارغ التحصیل شد دوباره به علوم قضایی علاقمند شود و تحصیل را ادامه دهد . اما وی راه دیگری را برگزید و آن راه نویسندگی بود و توانست در این حوزه از سرآمدان روزگار خود گردد. هارپر لی در بامداد روز ۱۹ از ماه فوریه ی سال ۲۰۱۶ ، زمانی که در خواب به سر می برد ، دنیا را ترک گفت و چشم از دنیا فرو بست.

آثار هارپر لی

• کشتن مرغ مقلد ( که در ایران به نام کشتن مرغ مینا نیز ترجمه شده است )
• برو و دیده بانی بگمار

مروری بر آثار هارپر لی

هارپر لی ، نویسنده ای کم کار اما پر عمق در ادبیات داستانی بود. او زنی آزادی خواه بود و درون مایه ی تمام نوشته هایش چه در زمینه ی ادبیات داستانی و چه پژوهش صلح جهانی و ایجاد دنیایی برابر بود. معروف ترین اثر او در جهان ادبیات ، کتابی است تحت عنوان ” کشتن مرغ مقلد ” که به مسئله ی نژاد پرستی می پردازد و این مسئله را موشکافی می کند. وی به پاس سالها فعالیت در ادبیات و فریاد صدای عدالت خواهی بسیار مورد توجه ادیبان ، سیاستمداران و آزادی خواهان جهان بوده است. در ادامه بخش هایی از کتاب کشتن مرغ مقلد به ترجمه ی فخرالدین میررمضانی را با هم مرور می کنیم :

• اگه بخوای با کسی تفاهم داشته باشی، باید یاد بگیری به همه چیز از نقطه نظر او نگاه کنی.
• این که صد سال شکست خورده‌ایم، دلیل نیست که باز تقلا نکنیم.
• هر کس حق داره هر طور می‌خواد فکر کنه و توقع داشته باشه که دیگران هم به عقایدش احترام بگذارند. اما من قبل از این که با دیگران زندگی کنم، باید بتونم با خودم زندگی کنم. وجدان آدم تنها چیزیه که نمی‌تونه تابع نظر اکثریت باشه.
• مردم خوب آن‌هایی هستند که به تناسب درکشان بهترین کاری که از دستشان ساخته است انجام می‌دهند.
• صورتی صاف داشت و سرش در حال طاس شدن بود. سن او را می‌شد به دلخواه بین چهل تا شصت تخمین زد. اگرچه پشتش به ما بود می‌دانستیم که یک چشمش کمی چپ است. از این عیب حداکثر استفاده را می‌کرد. حتی وقتی به کسی نگاه نمی‌کرد به نظر می‌رسید که دارد به آدم نگاه می‌کند و به این ترتیب هیئت منصفه و شهود را در موقعیت دشواری قرار می‌داد.
• این مردم هیچ وقت و هیچ‌جور حالیشون نمی‌شه که من واسه این این‌طور زندگی می‌کنم که دلم می‌خواد این‌طور زندگی کنم.
• شما از حقیقت خبر دارید و حقیقت این است: بعضی از سیاهان دروغ می‌گویند، بعضی از آن‌ها فاسدالاخلاقند و بعضی به زن‌ها چه سیاه و چه سفید چشم دارند. اما این حقیقت منحصر به نژاد خاصی نیست. این حقیقتی است که شامل نوع بشر می‌شود. در همین دادگاه هیچ کس نیست که هرگز دروغ نگفته باشد و هرگز کاری برخلاف اخلاق نکرده باشد. مردی هم یافت نمی‌شود که هرگز از روی هوس به زنی نگاه نکرده باشد.
• دیل گفت: «فکر می‌کنم وقتی بزرگ شدم دلقک بشم.» من و جیم ایستادیم. -«بله آقا یک دلقک. تو این دنیا با این مردم هیچ‌کاری نمی‌تونم بکنم، جز این‌که بهشون بخندم. می‌رم تو یک سیرک استخدام می‌شم و تا دلت بخواد می‌خندم.» جیم جواب داد: «عوضی گرفتی دیل. دلقک‌ها محزونند. این مردمند که به آن‌ها می‌خندند.»
• من فکر می‌کنم فقط یک جور مردم وجود داره: مردم.
• گاهی فکر می‌کنم که به عنوان یک پدر، خیلی عیب دارم. اما بچه‌ها غیر از من کسی را ندارند. جیم بیش از هر کس به من اعتماد داره و من همیشه طوری زندگی کرده‌ام که بتونم راحت تو چشم‌هاش نگاه کنم… اگه به یک همچه چیزی تن دربدم صاف و ساده دیگه نمی‌تونم تو چشم‌هاش نگاه کنم و آن روز که نتونم تو چشم‌هاش نگاه کنم، می‌دونم که جیم را از دست داده‌ام.
• خوب که نگاه کنی، اکثر مردم خوبند، اسکاوت.

سوالات متداول در خصوص زندگینامه هارپر لی

۱- هارپر لی کیست ؟

هارپر لی ، نویسنده ی مشهور و به نام آمریکایی ، به تاریخ ۲۸ آوریل ۱۹۶۲ در آلاباما در آمریکا دیده به جهان گشود .

۲- مهمترین آثار هارپر لی کیست ؟

مهمترین آثار هارپر لی عبارتند از کشتن مرغ مقلد ( که در ایران به نام کشتن مرغ مینا نیز ترجمه شده است ) – برو و دیده بانی بگمار که جزء بهترین آثار ادبی می باشد .

شاید این مطالب رو هم در حوزه نویسندگی دوست داشته باشید

آموزش نویسندگی
صد رمان برتر جهان
تبلیغ نویسی
نامه عاشقانه
دریافت شابک
انشانویسی
خاطره نویسی
قصه کودکانه
چاپ کتاب