ریموند کارور

ریموند کارور (Raymond Carver)، نویسنده ی به نام آمریکایی ، به تاریخ ۲۵ مه ۱۹۳۸ در اورگن آمریکا دیده به جهان گشود.

او صاحب مجموعه داستان ها و رمان های عاشقانه ای است که هم اکنون یکی از پرفروش ترین آثار دنیا می باشند.

مشهور ترین اثری که تا به امروز از او در ایران ترجمه شده است ، مجموعه ای است تحت عنوان

” وقتی از عشق حرف می زنیم ” .

اما بعد اگر بخواهیم به زندگی شخصی او بپردازیم باید بگوییم که او در ایالت اورگن دیده به جهان گشوده است.

پدرش از کارگران کارخانه ی چوب بری بوده و مادرش نیز خانه داری بوده است که گاه گاه به کار پیشخدمتی و نظافت نیز می پرداخته است.

ریموند تحصیلات ابتدایی را در مدرسه ای در یاکیما سپری می کند و از همان دوران نوجوانی مشغول مطالعه ی مجلات و روزنامه ها می شود.

ریموند کارور

او این کار را به صورت تفریحی انجام میداده است ، اما با همین تفریح عادت مطالعه را در خود نهادینه کرده و شروع به مطالعات گسترده تری می کند.

وی در ۱۸ سالگی و در عنفوان جوانی ، با ماریان بورک شانزده ساله ازدواج می کند. آنها خیلی زود بچه دار می شوند و بچه ی دوم ریموند در سن بیست سالگی او به دنیا می آید.

ریموند پس از اینکه از دبیرستانی به نام دیویس فارغ التحصیل می شود ، برای گذران زندگی و تامین معاش ، به کارهای مختلفی دست می زند.

او مدتی به سرایداری می گذارند و بعد به کارخانه چوب بری می رود و از این راه تامین معاش می کند.

این در حالی است که ماریان نیز همراه او به کارهایی چون پیش خدمتی ، فروشندگی و منشی گری می پردازد و از این طریق به زندگی مشترکشان کمک می کند. کارور ، چندی بعد از دوران نخست ازدواج ، تصمیم می گیرد که به کالیفرنیا برود .

دلیل این مهاجرت برای او خانه ای بود که خانواده ی همسرش در آنجا داشتند و این مساله به نظر ریموند فرصتی بود که بتوانند زندگی آسوده تری داشته باشند.

این سفر اما برای ریموند ، بیش از یک خانه ارزشمند می شود. او زمانی که به کالیفرنیا می رود ، عاشق نویسندگی می شود.

آنجا بود که او درک می کند که به چه میزان بازار کتاب و نویسنده ها فرصتی مناسب است که او می تواند در آن فعالیت کند.

ریموند کارور

از سوی دیگر نیز به واسطه ی سالها مطالعه ای که داشت ، این قدرت در او شکل گرفته بود که می تواند بدون هیچ ترسی از نوشتن ، به نویسندگی بپردازد. از این رو نویسندگی را شروع می کند.

ابتدا به امر نویسندگی را خود آموز شروع می کند ، اما بعد تصمیم می گیرد که بسیار اصولی به کلاس های نویسندگی خلاق رمان نویس معروف جان گاردنر برود و آنجا نویسندگی را بیاموزد .

در همین دوره بود که گاردنر به عنوان استاد نویسندگی به استعداد بالای ریموند پی برد و این مسئله باعث شد که وی بیش از پیش در نویسندگی از سوی استاد خود تشویق شود.

ریموند در این دوره تصمیم می گیرد که به تحصیلاتش نیز ادامه دهد و مدرکش را از کالج هامبولت در سال ۱۹۶۳ دریافت می کند.

ریموند در اواسط دهه ۱۹۶۰ به بیمارستان مرسی رفته و در آنجا به شغل نگهبانی مشغول می شود. او همچنین در این دوره به کلاس های آموزش شعر سرایی می رود و سعی می کند که خود را در این مسئله نیز رشد دهد.

اما بعد سال ۱۹۶۷ برای او سال ویژه ای بود. در واقع می توان گفت که این سال نقطه ی تحول زندگی او در زمینه ی نویسندگی بود.

نخستین اثر رسمی او آماده ی عرضه می شود. اثری که نزدیک کلامث نام داشت.

در این سال پدرش نیز فوت می کند و به لحاظ شغلی نیز به سمت ویراستار کتاب های درسی استخدام می شود.

او تا سال ۱۹۷۰ این شغل را ادامه میدهد و به ناگاه از آن سازمان اخراج می شود. اما دیگر برای ریموند این مسئله ، آنچنان اساسی نبود ، چرا که او توانسته بود با نویسندگی به رویاهای خودش دست پیدا کند .

او در همین دوران مدتی نیز استادی دانشگاه در رشته ی ادبیات را  در دانشگاه  سراکیوز تجربه کرد. او در این سالها در اوج دوران نویسندگی خود قرار داشت.

اما به ناگاه مصرف الکل را آغاز کرد . ابتدا به امر آنچنان این مسئله غیر عادی نبود ، اما او آن قدر در مصرف الکل زیاده روی کرد که تسلیم این مسئله شد که حتی کلاس های نویسندگی اش نیز از دست رفت و همیشه دائم الخمر بود.

سال ۱۹۷۷ وی برای ترک الکل به یک مرکز خودشناسی می رود و موفق می شود که الکل را ترک کند.

در این سالها با زنی به نام تس گالاگر آشنا می شود که او نیز یک نویسنده بود و پس از چند سال رابطه ی عاطفی ، همسر نخستش را طلاق داده و با گالاگر ازدواج می کند.

اما بعد اگر بخواهیم به سیر آثار و نویسندگی او بپردازیم باید بگوییم که نخستین داستانی که از وی به انتشار در آمد ، سال ۱۹۶۰ و به نام فصل های سخت بود.

این اثر بسیار تاثیر پذیرفته از ویلیام فاکنر بود و نثری بسیار سلیس و روان داشت. استول ، منتقد ادبی در باب این کتاب می گوید که  : ” فصل های سخت ، تقلیدی بود کسالت بار از نوشته های فاکنر ” .

اما بعد در سال ۱۹۷۶ وی شروع به نوشتن مجموعه های داستانی کرد.

ریموند کارور

در واقع او کارهای سریالی و مجموعه ای را در اولویت کاری خویش قرار میدهد . او در سال ۱۹۷۶ مجموعه ای تحت عنوان می شود لطفا ساکت باشید  را منتشر می کند و چندی بعد یکی از داستان های این کتاب موفق به کسب مقام بهترین داستان کوتاه آمریکا می شود و در مجله ای به همین نام منتشر می گردد.

اما بعد آخرین مجموعه داستانی که از او منتشر شده است ، فیل نام دارد که هفت داستان و داستان کوتاه را شامل می شود.

اما آنچه که شاید ریموند کارور را بیش از پیش در معرض توجه قرار داد مجموعه ای بود تحت عنوان وقتی از عشق حرف می زنیم.

در واقع اگر به ساختار داستان های این مجموعه نگاه کیند ، می توانید صورت تمام نمای یک نویسنده ی جهانی با درک ادبیات آمریکا را شاهد باشید که هم طراز کسانی چون ویلیام فاکنر است.

بنا به یک سری از گفته ها ، او قصد داشت که نخستین رمانش را در اواخر دوره ی زندگی اش بنویسد که مرگ به او مجال نداد. ریموند کارور به تاریخ ۲ اوت ۱۹۸۸ به دلیل بیماری سرطان ریه برای همیشه دنیا را بدرود گفت.

آثار ریموند کارور

  • ۱۹۷۴ می‌شود لطفاً ساکت باشید، لطفاً؟
  • ۱۹۷۷ فصل‌های سخت
  • ۱۹۸۱ وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم.
  • ۱۹۸۳ کلیسای جامع
  • ۱۹۸۸ فیل
  • گردآورده‌ها
  • ۱۹۸۸ از کجا تلفن می‌کنم.
  • ۱۹۹۳ راه‌های میان‌بُرداستان‌های برگزیده.
  • تک داستان‌ها
  • وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم
  • کلیسای جامع
  • از مجوعهٔ می‌شود لطفاً ساکت باشید، لطفاً؟
  • هیچ‌کس چیزی نگفت.
  • همسرِ دانشجو.
  • همسایه‌ها.
  • دوچرخه‌ها، عضله‌ها، سیگارها.
  • می‌شود لطفاً ساکت باشید، لطفاً؟
  • از مجموعهٔ فصل‌های سخت
  • فاصله.
  • احمق
  • سومین چیزی که پدرم را کُشت.
  • این همه آب و این قدر نزدیک به خانه.
  • از مجموعهٔ وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چی حرف می‌زنیم
  • وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چی حرف می‌زنیم
  • چرا شما نمی‌رقصی؟
  • ویتامین‌ها.
  • محتاط
  • از کجا تلفن می‌کنم
  • خانهٔ چف
  • تَب.
  • پَرها
  • کلیسای جامع
  • یک چیز کوچک و خوب
  • از مجموعهٔ فیل
  • جعبه‌ها
  • کسی که روی این تخت می‌خوابیده.
  • پیغام
  • ۱۹۶۸ نزدیک کلامَث
  • ۱۹۷۰ بی‌خوابی زمستانی
  • ۱۹۷۴ ماهی آزاد در شب سفر می‌کند.
  • ۱۹۸۵ جایی که آبها به هم می‌رسند
  • ۱۹۸۴ آبی آسمانی
  • راهی نو به آبشار
  • ۱۹۸۸ در نوری دریایی اشعار برگزیده
  • ۱۹۹۴ همهٔ ما مجموعهٔ اشعار
  • ۱۹۸۳ آتش‌ها مقالات، اشعار، داستان‌ها
  • ۱۹۹۹ قهرمانی بس است، لطفاً
  • ۲۰۰۰ اگر کارم داشتی تلفن کن

ریموند کارور

مروری بر آثار ریموند کارور

ریموند کارور ، نویسنده ای خود ساخته است. لفظ خود ساخته را از این جهت به کار می بریم که او به هیچ وجه از استعدادی ذاتی در نویسندگی برخوردار نبوده و حتی خانواده اش نیز به هیچ وجه خانواده ی فرهنگی نبوده اند.

او خود مطالعه کرده است ، خود دنباله ی کلاس های نویسندگی را گرفته و موفق نیز می شود. دلیل این خودساختگی ، تنها یک چیز است و آن عشق به نوشتن.

ریموند کارور خود را عاشق نویسندگی می دانست و برای همین امر نیز تلاش کرد و به موفقیت شگرفی رسید. نوشته های ریموند ، بسیار پخته ، دارای نثری سلیس و روان است.

او غالبا آثارش را در قالب داستان کوتاه عرضه می کرد و مجموعه داستان کوتاه هایش را به چاپ می رساند و در همین باب نیز افتخارات بسیاری داشته است.

این مسئله باز یک درس دیگر است که نویسندگی تنها رمان نویسی نیست.

شما در هر قالبی حتی داستان کوتاه که شاید بسیار هم به چشم نیاید هم می توانید تبدیل به معروف ترین نوییسندگان جهان شوید.

در واقع نویسندگی دنیای گسترده ای است که شما از هر در آن ورود کنید ، می توانید به اقیانوس شهرت ، ثروت و ماندگاری دست پیدا کنید.  در ادامه بخشی از مجموعه وقتی عاشق می شویم را با هم مطالعه می کنیم :

‎” مل گفت «هر کدام از ما واقعاً از عشق چی میدانیم ؟

به نظر من در مورد عشق ماها تازه اول راهیم .می گوییم عاشق هم هستیم و هستیم، در این شکی نیست. من تری را دوست دارم و تری هم من را دوست دارد. شما دو تا هم همدیگر را دوست دارید.

حالا فهمیدید که منظور من کدام نوع عشق است. بله، عشق جسمانی، یعنی آن میلی که آدم را به طرف یک شخص خاص سوق می دهد و همینطور عشق به وجود یک انسان دیگر، می شود گفت به ذات آن شخصی، عشق شهوانی و خب بگیریم عشق احساسی، یعنی محبت کردن هرروزه به یک آدم دیگر.

اما گاهی اصلاً سردرنمی آورم که چطور زن اولم را هم دوست داشتم. اما دوستش داشتم. میدانم که داشتم. پس لابد از این نظر مثل تری هستم.

مثل تری و اد.» کمی توی فکر فرو رفت و ادامه داد «یک وقتی فکر می کردم زن اولم را بیشتر از جانم دوست دارم.

اما حالا دیگر حالم ازش به هم میخورد.

واقعاً به هم میخورد.

این را چطور می شود توجیه کرد؟

چی بر سر آن عشق آمده؟

سؤال من این است که چی بر سرش آمده؟

کاش یکی حالیم می کرد.  ” .

 

شاید این مطالب رو هم در حوزه نویسندگی دوست داشته باشید

آموزش نویسندگی
صد رمان برتر جهان
تبلیغ نویسی
نامه عاشقانه
دریافت شابک
انشانویسی
خاطره نویسی
قصه کودکانه
چاپ کتاب

[table id=1 /]

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *